世界各地的新冠肺炎已经确诊了4300多万例确诊病例。随着秋冬的来临，包括欧洲和美国在内的许多国家都处于疫情回升的"危险境地"。美国专家担心，中国的第三波疫情将比前两波更广泛。

世界卫生组织总干事谭德赛在当地时间10月26日在日内瓦举行的例行记者招待会上警告各国，面对严重的疫情，各国领导人应"权衡各方的利弊。"他强调，疫情不是"政治足球"，绝不能放弃防疫和控制。

在谭德赛发表讲话前不久，白宫幕僚长在接受采访时公开宣布，美国政府"不打算控制疫情"。民主党副总统候选人哈里斯(Harris)表示，这份声明代表了特朗普政府"承认在抗击艾滋病的斗争中失败"。

谭德赛二十六号发表讲话，录像截屏二十六号发表讲话，录像截图

谭德赛在例行新闻发布会上对当前的全球疫情表示关注，尤其是在北半球许多国家，新病例和住院人数急剧上升。他还特别提到欧洲和北美，指出这些地区的重症监护病房"过于拥挤"。

作为回应，谭德赛说，世界各国领导人已采取行动限制病毒的传播，但仍需"仔细权衡生命和生计中断与保护医务人员和卫生保健系统之间的关系"。

我知道人们已经厌倦了这种流行病：在家工作，孩子在家远程学习，无法与家人和朋友见面，对每个人的身心健康都有影响，"他说。但我们不能放弃，我们不能放弃。

谭德赛特别强调在预防和控制这一流行病过程中保护保健工作者的重要性，这要求"每个人都要从自己做起"，并采取一切预防措施减少传播风险，包括：

对于个人、家庭和社区来说，应尽可能呆在家里，遵守公共卫生措施；政府应按照世界卫生组织(世卫组织)自疫情开始以来的要求，检测、隔离、跟踪和治疗。同时，要了解本国的疫情，走在病毒前面。

防治艾滋病是每个人的事，我们必须做出权衡、妥协和牺牲。

谭德赛在最后的号召中，新冠肺炎的流行不是"政治足球"，而是阻止政治局势的流行。因为只要在国家层面存在政治分歧，包括对科学和专业人士的不尊重，"混乱将蔓延，病例和死亡将增加"。